[音樂劇] 小王子 :: 讓我失望了

小王子音樂劇近幾年上台北去看音樂劇,我都挑星期六下午場的,為了只是可以上午出發,晚上回家,省去住宿的費用,要不然我還是比較喜歡晚上去看戲,感覺情緒和精神上比較容易投入表演中。看下午場的表演,最大的缺點,並不在於表演本身,而是午後總是容易昏昏欲睡,若是剛好遇上較為沈悶的劇情,就很容易在半夢半醒之間游移。

「小王子」就是如此。

原本我就好奇「小王子」改編為音樂劇的效果,因為這本名著裡充滿了各種哲學性的思考和對話,如果只靠對話和歌唱,實在很難表現出其中的真義,而且容易使劇情充滿矛盾,不過我不是研究「小王子」的專家,因此對於這部份的哲學論述和表演手法,在此就不加詳述。

先談談幾個比較個人主觀的欣賞角度,在這齣法國音樂劇「小王子」中,服裝依然是強項,一如之前的「鐘樓怪人」和「羅密歐與茱麗葉」,服裝設計和配色的舞台效果都很突出,而「小王子」的服裝除了忠於原著手繪圖的設計外,在服裝的細部花紋和樣式上,也帶有濃濃的法式風情-古典加摩登,一如巴黎的古典建築羅浮宮加上摩登透明的金字塔入口。

先前在媒體上一再成為宣傳重點的舞台機關和特效,個人倒覺得沒有想像中來得有創意,變化也沒有令人驚喜之處。背景大部份都是投影出來的,投影效果非常清晰明亮,但這是投影機的好壞問題,先前看過同樣以投影效果做背景處理的「世紀回眸‧宋美齡」(大風劇團),或許有機會再度上演時,若有足夠經費,可以借鏡採用同樣的設備。

原本以為開場會像「西貢小姐」一樣從天而降一台直升機 ((曾有媒體宣稱效果比起「西貢小姐」有過之而無不及。)),結果只模糊投影了幾個飛機墜落的影像後,舞台上出現了被畫成立體狀的平面飛機畫板,還挺讓花了這麼多錢的我有些失望。

小王子離開自己的星球之時,舞台上所出現的近似魔術的消失術,卻因為演員就站在星球佈景的邊緣,明眼人都可以清楚的知道,當小王子的披風被鋼絲拉起來的時候 ((很像以前港式鬼片中女鬼忽然加速飛走的感覺。)),演員肯定是直接躲到星球佈景的後面,這樣的安排讓人魔幻感全失,這是錯誤示範的魔術表演。

幾個用鋼索拉著,上面載著「愛慕虛榮者」、「國王」、「酒鬼」、「生意人」…等的星球狀道具,大雖大,但出現的驚喜感也不如在鐘樓怪人中可以忽高忽低的鋼架和大鐘,而且那幾個場景的燈光設計不佳,變化甚少,只見小王子騎著腳踏車狀的紙鶴飛行船在那邊繞呀繞的,我彷彿記得我就是從那幾段對話和歌曲中開始覺得昏昏欲睡的。

還有機器玫瑰花的設計也很死板,高高低低的遙控操作,讓玫瑰花很沒生命力,幸好由人所扮演的玫瑰花扳回一城,而且會讓人感覺到這朵花的做作(原著即是如此)。

最後一幕小王子被蛇咬了之後消失的特效,其實也只是燈光從前面和後面分別打燈的紗幕效果,也並非如宣傳所言「令人百思不解」,這比起N年前設計的「歌劇魅影」中克莉絲汀穿越鏡子的特效,相較之下,就顯得不那麼特別了。

再來說說音樂部份,作曲者是「鐘樓怪人」的理查‧科香堤,但這次在音樂的調性上變化甚少,因此第一次聽的人可能會覺得從頭到尾的曲調變化不大,樂器配置相同的像是喃喃自語式的香頌不斷重覆播放,容易造成聽覺上的疲倦,悅耳的程度不如他之前的作品「鐘樓怪人」,更不用說造成極大流行的「羅密歐與茱麗葉」。樂評人符立中在節目單中的文章 ((從「小王子」看法式音樂劇的旅程))指出作曲者科香堤在「鐘樓怪人」中「暴露出血肉稍嫌不足的缺點……「小王子」的寓言性質,讓他情境取向的創作風格產生『珠聯璧合』的效果」,但個人私自以為科香堤在「小王子」中在音樂上的血肉更是明顯的不足,相較之下,反倒「鐘樓怪人」中一曲「Vivre」有了畫龍點睛之效。

演員部份,我看的這場的飛行員/聖修伯里並非由羅倫‧班(Laurent Ban)來飾演,看節目單中的介紹,應該是由克里斯多夫‧賽里歐(Christophe Cerino)飾演,他的聲音混厚,聲線清晰,幾個耍寶逗趣的場面也都演得很好,只差他的光頭跟聖修伯里有些差距,不過這不是評價一個演員的重點。小王子的角色在首演中是由一個小男生來演的,但這次亞洲巡迴版中,卻由女生來挑起這個重擔,雖然如此,整場戲看下來,卻不會覺得突兀,反而更佩服演員詮釋童真的演技,我最喜歡的就是小王子發出的笑聲,笑聲裡的純真讓人神往。

還有值得一提的是劇中兩個動物角色「蛇」和「狐狸」,飾演「蛇」的是甄選出來的台灣演員 ((有四個人,我無法確定是哪個上場演出。)),肢體動作靈活,全身穿著黑衣,在側邊身體上黏著一條黃白相間的蛇偶,用身體來演示蛇的律動,相當傳神。而狐理那段戲,原本在原著中就是我最喜歡的段落,所以對於「狐狸」的表現更是特別吸引我的注意,「狐狸」一角大致上是以擬人化演法,並沒有刻意去模仿動物的動作或聲音,因此看這段的時候,會有種「小紅帽遇到大野狼」的感覺,不過整體上,我很滿意這段的狐狸演出。

最後,來個總評語好了,簡單來說,我喜愛原著「小王子」,但音樂劇「小王子」讓我失望了。

延伸閱讀:
1. 音樂劇「小王子」中文官網

“[音樂劇] 小王子 :: 讓我失望了” 有 21 則迴響

  1. @annishe,謝謝您的抬愛,可是這裡並非旅遊部落格,搜尋也非本人專業,因此為了減少您的無效問卷數量,您的問卷我將不予填答。

    雖然您應該不會再回到這裡看回覆,但我還是給您一些建議吧!

    下次(如果還有下次)發問卷前請先看清楚部落格的性質,如果依您上述文中所提「自己喜歡逛旅遊部落格」,那麼您應該可以分得清楚部落格的性質是什麼,再者,在填寫邀請函時,最好能用email進行一對一的邀請,而不是隨便挑一篇文章就貼迴響(就如同您貼的這篇「小王子」,跟您的「旅遊部落格問卷」一點關係也沒有),這是對部落格主人的一點尊重,否則就跟垃圾留言沒什麼兩樣。

    如果您需要眾多部落客去幫忙您完成問卷,在沒有義務關係或任何誘因條件的情況下,「尊重」是最起碼的禮數。

    延伸閱讀:
    [嘀咕] 寫論文真輕鬆-Christabelle的藝想世界

發表迴響