這個外掛是對岸的朋友Denis和PaoPao針對WordPress 2.3所開發的，只要在templates裡加上：
<?php wp23_related_posts(); ?>
就可以顯示相關文章，通常會放在文章的後面，讓有興趣看類似文章的人可以做為延伸閱讀，增加對網站的黏性。相關文章是以WP 2.3裡預設的標籤（tags）做為篩選標準，後台可以設定顯示篇數，也可以排除某類文章的出現，更好的是，可以把相關文章加進RSS FEED裡面。
原始WP 2.3 Related Posts的檔案請至我爱水煮鱼或是WP外掛庫下載，原檔已內附簡體中文語系。
以下是我根據原文（英文）翻譯的正體中文語系檔，歡迎下載使用：
WordPress Related Posts 1.0 正體中文語系檔 
(2.5 KiB, 已被下載 1,892 次)
谢谢帮忙制作繁体语言包，我更新了一下！你有空帮忙制作下，谢谢！
@Denis，感謝告知，已更新語言包！
Pingback: WordPress 2.3 Related Posts Plugin 0.4 at 第七封印
没有简体的吗?
反正你都说你喜欢简单生活的嘛!
@Junghae，這個外掛本身就有簡體中文檔了，所以只要裝好就有了喔！夠簡單吧！
請問老師..這個中文化檔解開是要放到wp-content/languages下嗎?
小弟不才，希望老師能幫我解決這個問題，目前直接啟用是英文版，雖然可以看懂，但實在想不通為啥無法中文化，謝謝。
@Peter，外掛的中文化檔案通常都是放在「/wp-content/plugins/外掛名稱」目錄中，或者直接放在「「/wp-content/plugins/」下面就可以了。
「/wp-content/languages」這個目錄只用來放wp的中文化檔案，而不是外掛的中文化。
請問一下:
1.無論我上傳幾個外掛程式至wp-content/plugins 目錄下
還是無法在後台看到外掛的程式
2.每篇文章後面出現 Read the rest of this entry »
我如何將他們中文化變成繼續閱讀的字樣??
新手上路，請包涵!!
@mayer，回答你的問題：
1. 有些外掛是要直接放在/wp-content/plugins/下面，但有些是要放在/wp-content/plugins/外掛名稱資料夾裡。這部份你可以再說清楚你怎麼放外掛的嗎？
2. 繼續閱讀要從模版直接改，修改你使用的theme裡的index.php，把那串英文改成你想要的文字就可以了。
感謝站長的答覆!
1.我是掛在/wp-content/plugins/下面 及 /wp-content/plugins/外掛名稱資料夾裡 ，兩種都試過，可是後台管理區就是沒出現，很怪，是否我的wp版本有問題?
2.我也試過在該處的英文改成中文，就很怪，出現的會變成亂碼!@@
@mayer，你的wp版本確實有點舊了（2.5.1），現在的版本是2.6.3，建議更新一下，否則可能會有漏洞造成安全上的顧慮。
千萬別用記事本來改模版，因為記事本會把檔案的編碼存成big5，所以會造成亂碼（因為wp是採用UTF-8），建議使用notepad++或PSPad等文字編輯器（都是免費軟體，google一下就找得到）。
嗯嗯，謝謝老師，再問一個很笨的問題，下載更新2.6.3以後，再上傳或安裝，會不會覆蓋掉原來所放的文章資料等??
@mayer，請按照官方的升級步驟進行升級，就「不會」覆蓋掉文章資料，不過因為版本差距大，可能會使某些外掛失效，建議升級前先停用所有的外掛，升級完再一個一個啟用。還有，升級前記得「備份」所有資料（程式檔案及資料庫檔案），以防萬一。
Pingback: WordPress Related Posts Plugin Translation
Pingback: WordPress外掛:27. WordPress Related Posts顯示相關文章 | 阿斌的自在生活