簡單,就是幸福。
[WP外掛] 用WP 2.3 Related Posts顯示相關文章
這個外掛是對岸的朋友Denis和PaoPao針對WordPress 2.3所開發的,只要在templates裡加上:
<?php wp23_related_posts(); ?>
就可以顯示相關文章,通常會放在文章的後面,讓有興趣看類似文章的人可以做為延伸閱讀,增加對網站的黏性。相關文章是以WP 2.3裡預設的標籤(tags)做為篩選標準,後台可以設定顯示篇數,也可以排除某類文章的出現,更好的是,可以把相關文章加進RSS FEED裡面。
原始WP 2.3 Related Posts的檔案請至我爱水煮鱼或是WP外掛庫下載,原檔已內附簡體中文語系。
以下是我根據原文(英文)翻譯的正體中文語系檔,歡迎下載使用:
WordPress Related Posts 1.0 正體中文語系檔 
(2.5 KiB, 已被下載 1,574 次)
| 列印文章 | 此篇文章是由 Neil 在 2007 年 10 月 05 日 16:55:14 所張貼,並且分類為 關於這裡, 您可以透過 RSS 2.0 追蹤此篇文章的留言。 您可以 寫個留言 或是從您的網站丟個 trackback 回來。 |
釋出 Mystique 正體中文語系檔
大約 6 個月前 - 19 篇留言
採用 Mystique 做為新佈景後,花了點時間翻譯了其中的語系檔,原本只是方便自己使用而已,所以也沒有回報給原作者,不過既然有人想要的話,那我也不藏私了,就放出來給需要的人用吧! 不過要注意的是,有些語句是我依照自己的習慣去翻的,並不完全是逐字翻譯,因此,如果你不習慣的話,就請自行動手修改吧! ^ ^
升級WP 2.7及換佈景
大約 1 年前 - 13 篇留言
這幾天把WP升級至2.7,漂亮的後台實在令人愛不釋手,完全沒有不習慣或適應不良的問題,而且這個版本還支援分頁留言、自動升級、外掛直接在後台安裝等新功能,因此可以少裝幾個外掛,偉哉!WordPress! 本來想繼續延用原來的舊佈景,但經過一番更動後發現舊佈景雖然號稱支援2.7,但實際上有很多寫法是舊的,而且還有部份是支援不完整,想改也改不了,所以乾脆就換個新的吧!不過這一換就換掉了兩天,從挑佈景到更改字體、微調行距,再修補一些佈景的bug,而且還要翻譯po檔中文化(需要的人請留言),還真是累人呀!雖然沒有熬夜爆肝,但眼球也差不多快爆了! 這次我把字體和行距都加大了不少,因為自己年紀大了,字體太小看起來實在很吃力,雖然字體大看起來會少了一點優雅感,但眼睛可會舒服很多呢! WP的佈景在網路上多如牛毛,但實在很難挑到完全符合需求的佈景,因此一開始我就抱定要大修特修的心情去挑,所以挑選的目標只是改多改少而已。這次選的這個佈景dkret3,本來並不是我的首選,最後會勝出的理由是因為要改的地方最少,除此之外,很重要的一點是它的邊欄的自由度很夠,可以有一欄或二欄,底部也有三欄,甚至可以完全不要邊欄,只要文章本身就好。 比起上一個佈景,這個新佈景的CSS複雜許多,光是找字串就花了不少時間,改到連昨晚睡覺還會夢到我在改哪個部份。改完佈景後,想說快過聖誕節了,所以順手換上應景的banner,這個「順手」又至少花掉了三個小時找圖。 原本已換好的dkret3佈景,因為觀眾普遍反應不佳,因此提前下檔,創下本格有史以來最短命佈景的紀錄-三天! 又接著找了幾個新佈景,功能一個比一個強,CSS也一個比一個複雜,但我也越來越看不懂該怎麼改起,後來突然想起本格的副標「簡單,就是幸福」,是啊,複雜的東西本來就不適合我這個簡單的腦袋,所以「舊愛還是最美」,於是我又回到舊情人的懷抱裡。(此句沒有任何預設立場與弦外之音XD) 舊佈景雖然沒有什麼特異功能,就是個普普通通、平舖直敘的佈景,但是就是因為簡單的架構,所以改起來也特別簡單,大致上都符合我的需求,也切合本格的風格,當初實在不該拋棄它的!大概只是一時厭煩了吧!很抱歉,害你受苦了,舊佈景,你一定躲在themes角落裡哭了很久吧!還好我把你找回來了。 更換一堆佈景之後,唯一留下的,就只剩最上面那張應景的banner了,應該也算是有點新意了吧。 希望大家喜歡這個新的舊佈景!祝福大家聖誕快樂!準備迎接新的一年到來!
[WP] 在Rss Feed裡面加上繼續閱讀的功能 :: Ozh’ Better Feed
大約 2 年前 - 尚無留言
上一篇「香港之旅 [2]」因為圖片過多,所以我加上了<!–nextpage–>標籤將頁面做分頁處理,但是後來發現在rss feed裡面不但沒有顯示全文(只有第一頁),也沒有任何記號或提示文章還有下一頁,所以到google大神那邊翻找了一下,首先找到了WordPress官方論壇裡的這一篇,證實了其它人也有相同的困擾,不過討論中並沒有提出解決的方案,於是我換了關鍵字後就繼續翻找,最後找到Ozh’ Better Feed這個外掛,可以完全解決我的問題。 Ozh’ Better Feed的特點包括: 1.如果你在文章中加入<!–more–>標籤(繼續閱讀標籤),依照WP預設還是會在feed中輸出全文或是前四十個字的摘要,Ozh’ Better Feed可以認出<!–more–>標籤,然後在feed中加入繼續閱讀的提示文字,讓讀者可以回到主站來閱讀文章。 2.通常在文章中加入<!–nextpage–>分頁標籤是希望版面不會因為過長的文章而載入速度變慢,而且閱讀起來也會比較舒服,可是WP預設在feed裡面是不會處理這個標籤(不曉得算不算是bug?),甚至不會現任何提示文字,除非讀者回到本站,否則將無法得知文章還有另一頁。Ozh’ Better Feed會將這個標籤視為「繼續閱讀」,然後自動加上提示文字,導引讀者回到本站將文章看完。 3.有參數可以設定在feed結尾處加上迴響數、版權宣告、相關文章、Technorati和del.icio.us搜尋或其它任何你想加註的文字。 ●安裝方式 1. 下載外掛。 2. 壓解縮並設定外掛。(設定方式請見下一節) 3. 上傳外掛到/wp-content/plugins/,然後在WP後台啟動外掛。 ●設定方式 此外掛沒有後台的設定介面,所以必須編輯外掛裡的wp_ozh_betterfeed.php這個檔案進行設定,檔案裡有詳細說明每個設定值的意義,或者也可以到官網中看看說明文件,以下簡單說明設定步驟: 第16行: $wp_ozh_betterfeed['split'] = 1; 0代表保持WP對<!–more–>標籤的預設值(不處理);1代表將<!–more–>視為「繼續閱讀」。這裡我設定為0,因為我還是喜歡在feed中送上全文給讀者閱讀。 第21行: $wp_ozh_betterfeed['multipage'] = 1; 0代表保持WP對<!–nextpage–>標籤的預設值(不處理);1代表將<!–nextpage–>視為「繼續閱讀」。這裡我設定為1,因為這樣才會顯示繼續閱讀的提示文字,否則讀者永遠不知道文章還有下一頁。 第49行: $wp_ozh_betterfeed['readmore'] = ‘(…)<br/>Read the rest of <a href="%%posturl%%">%%posttitle%%</a> (%%wordcount_remain%% words)’; 這裡可以設定繼續閱讀的文字,例如我就設成這樣: $wp_ozh_betterfeed['readmore'] = ‘還沒完吶!請<a href="%%posturl%%" target="_blank">繼續閱讀「%%posttitle%%」…… »</a>’; 可以使用任何文字或html進行設定。 第52-66行: 52
老闆外出,休息數日
大約 2 年前 - 9 篇留言
剛剛把WordPress升級至2.5.1版,然後下午準備動身前往香港進行四日遊,因此到下個禮拜二(4/29)之前,這裡都會處於家裡沒大人的狀況,但還是歡迎大家上來走走、各取所需,不過所有的留言和問題都要等我回來才能處理了。 記錄一下回國後必須優先處理的事: 1. 重新規劃硬碟磁區:先前買了一顆500G的硬碟,準備將資料碟全面轉向Linux檔案系統,省下硬碟重組的時間,只留下一小塊給雙系統啟動的Windows用,但99%不會再用到這個Windows了。 2. 安裝Ubuntu 8.04:因應硬碟磁區的重新整合、轉換,所以這次不打算用升級的方式,而是重新安裝Ubuntu 8.04,也不保留/home目錄,這樣可能會比較乾淨,也可以避免一些奇奇怪怪的問題。 3. 重灌舊電腦:換掉有問題的power,再裝上舊的120G硬碟後,灌上xp(暈)給老弟的女友用,只是上上網、玩玩爆爆王,所以等級不用太好。 4. 香港遊記:如果還有力氣的話…… 5. 唸書吧!我想。
[WP外掛] AddQuicktag在後台編輯區增加常用語法按鈕
大約 2 年前 - 23 篇留言
對於喜歡用純文字編輯介面寫文章的人,這實在是個不可多得的好工具,只要在後台設定幾個常用的語法前後綴,寫文章的時候就可以輕輕鬆鬆用反白點選的方式完成加入語法。 舉例來說,有時候寫文章時需要在文中插入標題,然後標題文字的顏色和字型大小要跟本文文字有所區隔,所以我必須在編輯的時候(非「所見即所得」編輯器)輸入: ●<font color="#99cc00"><u><b><span style="font-size: 16px">我的標題文字</span></b></u></font> 文字前後加的那一大串如果數量一多真的是很麻煩,但是有了這個AddQuicktag外掛,我只要把前面那一串: ●<font color="#99cc00"><u><b><span style="font-size: 16px"> 和後面那一串: </span></b></u></font> 加入到AddQuicktag設定中,那麼我的編輯畫面就會出現一個新的按鈕「標題」(可自行設定名稱),以後凡是遇到標題文字,我只要反白,然後按一下「標題」按鈕,前後那一大串語法就會自動幫你寫好,真的是非常方便。 ↑AddQuicktag後台設定畫面 ↑在AddQuicktag設定好後,編輯介面就會多出如紅框處的按鈕 AddQuicktag預設可填寫語法的空格剛開始只有三格,但是只要你一填寫到最後一格,它會自動再增加一組空格給你,所以不用擔心設定按鈕的空格不夠用。這些設定好的按鈕,後台也有選項可以讓你以.wpaq的格式備份儲存,一旦系統出狀況,就可以用匯入的方式復原。 下載AddQuicktag外掛(官方包已內含我翻譯的正體中文語系檔) 這個外掛後台很簡單,所以我也順便做了中文化,需要的人請自行下載: ●注意: 1. 本外掛只適用於純文字編輯介面。 2. 中文化檔案下載解壓縮後,請將mo檔放置於/wp-content/plugins,才能順利中文化。
Simple Tags 1.3.2 正體中文語系檔上架!
大約 2 年前 - 4 篇留言
update:早上才發布1.3.1版,晚上又改版成1.3.2,更新的原因只是因為加進了日文語系檔@_@,外掛主要檔案都沒有更新,所以中文語系檔也是照舊,不需要用到日文介面的人,可以不用升級了,不知道明天還會不會再多加個1.3.3,因為晚上我才剛把1.3.1的中文語系檔寄過去而已XD Simple Tags今天發布1.3.1版(晚上又發布1.3.2),修正了許多上一版的bug(例如套用語系後的管理介面無法切換),非常推薦還沒升級的人儘速升級。 這一版除了更為穩定外,值得注意的是,原本獨立出來的管理列,分成兩個部份合併到原本WordPress的管理項目之下了,外掛設定的部份放在「選項」下面,而標籤管理的部份則放到「管理」下面,所以剛升級的人,別以為又出現什麼bug了哦! 這個版本也加入「解除安裝」的功能,一旦你不想再用Simple Tags,這個功能可以幫你徹底移除包括資料庫裡的設定,但此舉有一定的風險存在,請自行斟酌。 底下是最新的Simple Tags正體中文語系檔,需要的人請自取!
Simple Tags 1.3 正體中文語系檔上架!
大約 2 年前 - 3 篇留言
昨天Amaury發布Simple Tags 1.3,修正了一些bug,新增了一些功能(好像在說廢話),包括了相關標籤和建議標籤的功能,後台的設定頁面改成以Ajax的方式顯示,同時語系檔也有大幅度的更新。 早上利用空閒時間把語系檔翻譯完成後,下午開始進行測試和順語句的工作,卻發現一個bug會讓後台設定的Ajax選單無法切換,這個bug是套用語系檔後才會冒出來的問題(但不是語系檔的問題),如果採用原來的英文介面就不會發生這個問題,幸好Wady已經即時釋出修正檔,所以在Amaury還沒修正前,拿來頂著先。 以下就是熱騰騰剛出爐的Simple Tags 1.3正體中文語系檔,需要的人請慢用:
[WP外掛] Simple Tags 1.2.1 正體中文語系檔發布!
大約 2 年前 - 尚無留言
Simple Tags今天更新至1.2.1版,修正了一些bug,也增加了一些新功能,以下簡略翻譯官網的更新記錄: * 新功能 o 自動在文章內容中產生標籤超連結 o 自動標籤功能(可加到新的或舊的文章中) o 匯入嵌入式標籤 * 標籤雲 o 修正標籤雲模組 o 新的標籤雲排序方式(兩個步驟) o 允許嵌入式標籤雲 o 增加特定分類的標籤雲 * 相關文章 o 新的自動插入選項 o 增加文章摘要標示 o 修正沒有相關文章時不顯示的問題 * 當前標籤文章 o 新的自動插入選項 * 管理 o 檢查WP的版本 o 大量編輯標籤模式的改進(搜尋、過濾無標籤的文章) o 移除無標籤文章頁面 o 改進特殊符號的管理 (& …) o 警告訊息一致化 o 改進自動完成功能! * 其它 o 改進外掛快取功能 Amaury真的很努力在修正他的外掛,而且在外掛發布後,還會很有禮貌的寫信給各國翻譯員,希望我們能夠幫忙翻譯新增加的編目,所以說什麼我也要在最短的時間內把翻譯檔完成,也算是謝謝Amaury對我們的貢獻吧! 以下送上最新出爐的1.2.1正體中文語系檔,有需要的人請自取: ps.其實我所翻譯的七個外掛,只要我還在使用,而且外掛還持續更新,那麼語系檔也都會繼續更新(但不一定會包在官方檔中),只是不一定跟Simple
[WP外掛] Simple Tags 1.1 正體中文語系檔發布!
大約 2 年前 - 17 篇留言
今天可真是忙得令人不可開交,先是Ubuntu 7.10的發布,讓我停下手邊所有工作,全力升級最新版的作業系統,接著剛剛升級完,又看到WordPress的超強標籤管理外掛Simple Tags也發布了1.1版,在後台的管理中增加了許多可以設定的項目,馬上又開始進行語系檔的更新,翻譯編目的數量大約是過去的三分之一,所以Amaury真的很努力改進了這個外掛,絕對值得你馬上升級。 這次的更新最令人高興的,就是不再用下拉式的選單來選標籤,而是把標籤變成一個一個的小按鈕,用按的就可以加入標籤了,速度加快了不少,也方便多了。後台的設定頁面也可以直接設定相關文章和標籤雲的顯示方式,不需要再用長長的語法去寫了,嘿嘿,趕快升級吧! 以下是Simple Tags 1.1的正體中文語系檔,目前尚未收錄到外掛的官方包中,有需要的人請自行下載,解壓縮後放到Simple Tags裡的languages資料夾即可: update:此版似乎有bug,相關文章和標籤雲的某些設定會失效。 update:今天發布1.1.1版,修正mysql的問題,但上述的bug依然存在,是我自已的問題嗎?
[WP外掛] 用WP-DBManager簡單管理與備份資料庫
大約 2 年前 - 25 篇留言
一般使用WordPress架設部落格的朋友大概都會用WordPress Database Backup這支外掛來進行排程備份,以確保辛辛苦苦寫的文章不會因為主機出錯而付諸流水,除此之外,這些備份檔也可以在遷移主機時發揮效用,因此「備份」這個好習慣,應該是每個部落客定期該做的事。 今天介紹這款外掛-WP-DBManager,跟WordPress Database Backup一樣有備份資料庫的功能,可儲存在主機上或是e-mail到你的信箱,還可以直接在後台管理資料庫,對資料表進行修復、清空或刪除,甚至可以輸入與執行sql指令,也可以透過排程定期對資料庫執行最佳化作業,整個後台的設定頁面洋洋灑灑九大頁,如下所示: 目前我設定每週將資料庫備份一次,然後寄到我的信箱保存,每月執行資料庫最佳化一次,以確保資料庫運作順暢。 安裝此外掛後,要先到後台設定mysql和mysqldump的路徑(通常會自動偵測),以及備份資料夾的路徑(權限請設為777),還有寄送信箱和排程規劃等,設定完後它就會自動執行排程作業。 這次翻譯翻得很累人,因為需要翻譯的編目又多又細,所以連續翻了好幾天才收工,但這也是目前為止,我最滿意的中文化作品,有需要的人請自行下載吧!

(都是小寫字母)

大約 2 年前
谢谢帮忙制作繁体语言包,我更新了一下!你有空帮忙制作下,谢谢!
大約 2 年前
@Denis,感謝告知,已更新語言包!
大約 1 年前
没有简体的吗?
反正你都说你喜欢简单生活的嘛!
大約 1 年前
@Junghae,這個外掛本身就有簡體中文檔了,所以只要裝好就有了喔!夠簡單吧!
大約 1 年前
請問老師..這個中文化檔解開是要放到wp-content/languages下嗎?
小弟不才,希望老師能幫我解決這個問題,目前直接啟用是英文版,雖然可以看懂,但實在想不通為啥無法中文化,謝謝。
大約 1 年前
@Peter,外掛的中文化檔案通常都是放在「/wp-content/plugins/外掛名稱」目錄中,或者直接放在「「/wp-content/plugins/」下面就可以了。
「/wp-content/languages」這個目錄只用來放wp的中文化檔案,而不是外掛的中文化。
大約 1 年前
請問一下:
1.無論我上傳幾個外掛程式至wp-content/plugins 目錄下
還是無法在後台看到外掛的程式
2.每篇文章後面出現 Read the rest of this entry »
我如何將他們中文化變成繼續閱讀的字樣??
新手上路,請包涵!!
大約 1 年前
@mayer,回答你的問題:
1. 有些外掛是要直接放在/wp-content/plugins/下面,但有些是要放在/wp-content/plugins/外掛名稱資料夾裡。這部份你可以再說清楚你怎麼放外掛的嗎?
2. 繼續閱讀要從模版直接改,修改你使用的theme裡的index.php,把那串英文改成你想要的文字就可以了。
大約 1 年前
感謝站長的答覆!
1.我是掛在/wp-content/plugins/下面 及 /wp-content/plugins/外掛名稱資料夾裡 ,兩種都試過,可是後台管理區就是沒出現,很怪,是否我的wp版本有問題?
2.我也試過在該處的英文改成中文,就很怪,出現的會變成亂碼!@@
大約 1 年前
@mayer,你的wp版本確實有點舊了(2.5.1),現在的版本是2.6.3,建議更新一下,否則可能會有漏洞造成安全上的顧慮。
千萬別用記事本來改模版,因為記事本會把檔案的編碼存成big5,所以會造成亂碼(因為wp是採用UTF-8),建議使用notepad++或PSPad等文字編輯器(都是免費軟體,google一下就找得到)。
大約 1 年前
嗯嗯,謝謝老師,再問一個很笨的問題,下載更新2.6.3以後,再上傳或安裝,會不會覆蓋掉原來所放的文章資料等??
大約 1 年前
@mayer,請按照官方的升級步驟進行升級,就「不會」覆蓋掉文章資料,不過因為版本差距大,可能會使某些外掛失效,建議升級前先停用所有的外掛,升級完再一個一個啟用。還有,升級前記得「備份」所有資料(程式檔案及資料庫檔案),以防萬一。