「你結婚了嗎？」的迴響

由：Neil

Neil — Tue, 21 Oct 2008 14:03:55 +0000

@淡淡紫，謝謝你，也希望你能順利找到答案。

由：淡淡紫

淡淡紫 — Tue, 21 Oct 2008 08:03:43 +0000

我是想查繁体中文中如何回答“你结婚了吗？”这个问题，误撞到这里的一个翻译，呵呵

您的想法没错，人生伴侣应该是那个值得让你放弃自由、精神上契合的人

愿你好运，在不远的将来遇到她！

由：Neil

Neil — Fri, 09 May 2008 13:36:59 +0000

@ben，thanks，我也這麼期待著……

由：ben

ben — Thu, 08 May 2008 06:36:42 +0000

緣份到了自然就會結婚了
^_^

由：Neil

Neil — Sat, 26 Apr 2008 03:06:47 +0000

@Benny，我喜歡這句話：

只是，
王子还是充满荆棘的路上挥刀前进，请耐心等待~

由：Cmb

Cmb — Fri, 25 Apr 2008 12:51:24 +0000

哈，我也相信缘分，
也许某天正跟谁谈婚论嫁，结果第二天就分手了，有缘无分咯，
看淡点，

我跟曾经我喜欢过的一个女生说，
这个世界呢，
每一位公主呢，都有她的王子，
每一个王子呢，都有他的公主，
只是，
王子还是充满荆棘的路上挥刀前进，请耐心等待~

这个女生，我喜欢她的时候她有男友呢，我没有横刀夺爱的说，
上面的话是她跟她的男友分手后我说的，不过那时我已经有自己的宝贝了，呵呵~

由：Neil

Neil — Wed, 23 Apr 2008 14:44:39 +0000

@小咪，你才不是什麼怨婦呢！幸福的要命，還真是讓人羨慕。

圈外的人總是羨慕圈內人的幸福；圈內的人總是羨慕圈外人的自由。

由：小咪

小咪 — Mon, 21 Apr 2008 06:01:02 +0000

唉唷！！
前兩天還和我媽和我老公爭辯結婚的必要性咧！！
結婚就是責任的開始，什麼都不能隨心所欲。
如果一個人可以自得其樂，有朋友或沒有朋友都不會孤單，只要能將老、病、死的事情預作規劃和安排，不要拖累別人，那單身真的沒有什麼不好啦！！
我媽覺得「老來伴」很重要，但是我卻不這樣認為。
人心難料，人家說「久病床前無孝子」，現在養兒也不是為了防老，所以千萬不要指望小孩。
至於另一半，10年、20年後會不會有變化，還在不在身邊，更是難說啊！！
好吧！！我是怨婦啦！！所以才會這樣想！！

由：Neil

Neil — Sat, 19 Apr 2008 16:16:38 +0000

@阿源，謝謝你的祝福，你也是喔，一起加油吧！

由：阿源

阿源 — Sat, 19 Apr 2008 04:25:19 +0000

緣份到了自然就會結婚了
我也是單身5年左右了
到現在也都還沒找到我的真命天女
也祝福你早日找到你自己的真命天女哦^^~