如果活著是件辛苦的事……

在YouTube上面聽到這首由森山直太朗演唱的「生きてることが辛いなら」,在心底引起一陣又一陣的共鳴,像是隱藏許久的脆弱,被一個眼神、被一個擁抱所理解了一樣。

於是我整夜反覆的播放著這首歌,雖然我不懂日文,但歌者的聲音卻像一個老朋友般安慰著我。

歌曲的MV極其簡單,一鏡到底,可是音樂所帶來的震撼力卻是源源不絕的湧來。

如果要我為那些說不出來的心情找個配樂的話,那就非此曲莫屬了。

生きてることが辛いなら 歌曲MV

現場演唱版本

後來在網路上找到這首歌的歌詞翻譯(其一其二

原文歌詞

“如果活著是件辛苦的事……” 有 3 則迴響

  1. 活着的人都一样啦,只是怎么认为自己的人生咯~
    你觉得精彩它必定会精彩,你觉得沮丧灰暗它就不会太好,看开点啦,怎么着都是一天一天在过,怎么过就是看自己咯~

發表迴響